Течет гавайский Дон:

по «русским местам» острова Кауаи

Полноводную реку Ханапепе два века тому назад переименовали в Дон. Местным вождям доктор Шеффер дал русские имена - так, например, появился гавайский князек «Платов». Был и «Воронцов». Фото: © Владимир Орлов, 2016

Фото: © Владимир Орлов, 2016

Фото: © Владимир Орлов, 2016

Фото: © Владимир Орлов, 2016

Король Каумуалии подарил русскому подданному доктору Шефферу самую восхитительную и плодородную часть острова - северную долину Ханалеи, выходящую к изящному заливу, которую тот нарек «Шефферталь». Фото: © Владимир Орлов, 2016

Надпись «Русский Форт» изрядно смущает проезжающих к пляжам туристов и раздражает некоторых националистов, которые хотели бы переименовать «Елисавету» на гавайский лад. Фото: © Татьяна Жданова, 2017

В музее Кауаи на экспозиции, посвященной «русскому периоду» острова, выставлен флаг Российско-Американской компании. Фото: © Татьяна Жданова, 2017